Gia Đình Mũ Đỏ Việt Nam
Vùng Thủ đô Hoa Thịnh Đốn và Phụ cận
Trang Thơ–Nhạc
Chủ đề: Thu về
Tác giả: thienthu

TỪ MÙA THU ẤY
Nhạc: Giovanni Marradi – 2018

Lời Tác giả: 23/9/2022!

Ngày đầu của mùa Thu, nơi tôi đã và đang sống từ 43 năm về trước và chưa một lần trở lại quê nhà...!!!

Sau hơn 5 tháng ở trại tỵ nạn Mã Lai... tôi được Canada nhận cho vào tỵ nạn CSVN và được gửi đến thành phố này lúc 11 giờ đêm ngày 27/9/1979.

Dưới vòm trời TỰ DO, khí hậu lạnh không làm da thịt tôi buốt đau bằng nỗi nhớ người thân còn lại ở VN...! Và phải đợi đến 30 năm sau, 2009, tôi mới có thể viết xuống những bài thơ ngắn... sau khi cảm nhận được vẻ đẹp của mùa Thu ở nhiều nơi trên xứ lạnh này qua hình ảnh... và nhiều năm sau nữa mới học cách làm video...

Thơ: TỪ MÙA THU ẤY
Nhạc đệm: Giovanni Marradi

1. Remember When
2. Shadows
3. Just for You

Video 2018: https://youtu.be/dLSSdRJqJgc

K/T mời cùng xem, cùng nghe và chia sẻ...

th

Phỏng dịch qua Pháp ngữ: Thầy TRẦN HỮU CHÍ – Massy, France
TỪ MÙA THU ẤY – DEPUIS CET AUTOMNE
Nhạc: Thu Hát Cho Người – Giọt Mưa Thu – Con Thuyền Không Bến
Video 09–2012: https://youtu.be/JKx2U_kU87w

Phỏng dịch qua Anh ngữ: HƯỚNG DƯƠNG – Trịnh Xuân Đính – San Francisco, USA
TỪ MÙA THU ẤY – SINCE THAT AUTUMN
Nhạc: Hoài Cảm – Mùa Thu Không Trở Lại – Một Mình
Video 11–2014: https://youtu.be/YSThPXWVFrE

TỪ MÙA THU ẤY

DEPUIS CET AUTOMNE

SINCE THAT AUTUMN

Trang Thơ–Nhạc ThienThu

THIÊN SỨ MICAE – BỔN MẠNG SĐND VNCH

Hình nền: thắng cảnh đẹp thiên nhiên hùng vĩ. Để xem được trang web này một cách hoàn hảo, máy của bạn cần được trang bị chương trình Microsoft Internet Explorer (MSIE) Ấn bản 9 hay cao hơn hoặc những chương trình Web Browsers làm việc được với HTML–5 hay cao hơn.

Nguồn: Internet eMail by th chuyển

Đăng ngày Thứ Hai, September 12, 2022
Ban Kỹ Thuật Khóa 10A–72/SQTB/ĐĐ, ĐĐ11/TĐ1ND, QLVNCH

TỪ MÙA THU ẤY Nhạc: Giovanni Marradi – 2018

TỪ MÙA THU ẤY
Nhạc: Giovanni Marradi – 2018