“BUỒN KHÔNG CHẾT”

Kính thưa Anh Chị em,

Qua Tin Mừng hôm nay, Chúa Giê–su đưa ra hình ảnh người mục tử tốt lành và kẻ chăn thuê.

Người mục tử tốt lành xem việc dẫn chiên ra đồng cỏ mỗi ngày, canh giữ chiên mỗi đêm là một ơn gọi. Một trong những công việc hàng đầu của người mục tử là bảo vệ chiên khỏi sói dữ. Người ấy biết khi nào sói đến, sói nào phải dùng gậy, sói nào phải dùng ná, sói nào phải thị uy. Chiên được sống và sống dồi dào là hạnh phúc của người mục tử.

Kẻ chăn thuê, trái lại, làm cho hết giờ chứ không hết việc và có làm thì làm cách vô hồn, nghĩa là không có tâm, chẳng có lòng. Kẻ chăn thuê tính toán làm sao được lợi thân, nhàn xác; mặc cho chiên đói, mặc cho chiên khát, mặc cho chiên bị sói dụ và thậm chí, bị sói vồ. Chúa Giê–su nói, “Chúng bỏ chiên mà chạy”.

Albert Einstein nói, “Force always attracts men of low morality”, “Quyền lực luôn luôn hấp dẫn kẻ kém đạo đức”. Với kẻ chăn thuê, quyền luôn đi với hành, quyền hành. Họ dùng quyền để hành xử và đi đến chỗ hành hạ người khác. Người càng kém, càng hành quyền; càng hành quyền, càng tỏ ra kém cỏi. Có những mục tử hành quyền, một chút dứt phép thông công, hai chút dứt phép thông công. Phép thông công đâu phải là một cái gì dễ dứt như thế. Vì vậy, khi không còn yêu thương, không còn tâm huyết, hãy nghe lời Lev Tolstoi nói, “Nếu bạn không còn cảm thấy yêu thương, hãy buông tất cả họ ra, những con người được giao cho bạn, rồi hãy lo cho bản thân đi, hãy ôm ấp những thứ khác”.

Chúa Giê–su, mục tử nhân lành mà với Ngài, hầu như không gì quan trọng bằng Cha với chiên; nghĩa là với Ngài, điều quan trọng là vinh danh Chúa Cha và yêu thương những ai Chúa Cha trao cho Ngài; điều cốt lõi là đem cho họ ơn cứu độ và cho họ sống hạnh phúc.

Với tôi, gần hai mươi năm linh mục, tôi chưa bao giờ phạt ai chứ nói gì đến dứt phép thông công vì xét cho cùng, quyền đó thuộc về Chúa. Chỉ sợ một điều, chưa ai dứt mà bổn đạo của tôi tự dứt; đó là điều không gì đau khổ bằng đối với một mục tử. Thế nhưng, không phải vì thế mà tôi nhu nhược; tôi là mục tử chứ không phải kẻ chăn thuê. Giáo xứ của tôi, trăm họ an ninh vì đối ngoại, đối nội gì cũng chỉ qua tôi; “không ai” được tiếp xúc với các chức của tôi vì tôi đã từng nói trong nhà thờ, “Bồ câu đi với quạ, lông chưa đen nhưng lòng không còn trắng”. Ở giáo xứ tôi, các chức việc không có nhiệm kỳ; với tôi, ai không giữ mình để cho ma quỷ cám dỗ là tôi sẽ cho nghỉ, vì không lý phải đợi cho đến hết nhiệm kỳ và giáo xứ phải mang hoạ đó năm này qua tháng khác mà chờ đợi sao. Chiều hôm qua, chầu Mình Thánh Chúa đầu tháng. Tôi nhìn một vòng trong nhà thờ, đại đa số là ông bà lão và thiếu nhi; tôi rất khó chịu vì các chức việc gần như vắng mặt trong khi tôi thường xuyên nhắc nhở họ phải làm gương trong chuyện kinh lễ mỗi ngày. Hôm nay, khi chia sẻ Lời Chúa với bài Tin Mừng này, tôi nói, “Quý chức hầu như vắng mặt giờ chầu chiều hôm qua vì lẽ ông trùm, đầu tàu, không làm gương tốt. Trên đời này, không gì khó bằng việc làm gương tốt; đầu tàu không dầu, không mỡ, làm sao nói chuyện kéo. Ông trùm vắng hai lần chầu đầu tháng liên tiếp, đêm thứ năm tuần thánh cũng không... lạ gì các chức khác không lơ là”. Có người nói, ‘Cha nói vậy không sợ mấy ông buồn’; tôi nói, ‘Buồn không chết’. ‘Chúa đặt tôi ở đây để tôi nói, tôi không nói thì ai nói, tôi sợ ai mà không nói. Chúng ta chỉ phải sợ hai điều, sợ Chúa và sợ tội’.

Anh Chị em,

Chúa Giê–su, mục tử tốt lành, luôn làm vinh danh Chúa Cha và cúi xuống, yêu thương phục vụ những ai Cha trao. Chúng ta hãy cầu xin cho được nên như Ngài mỗi ngày.

Chúng ta có thể cầu nguyện,

“Lạy Chúa, con là mục tử; đừng để con thành kẻ chăn thuê”, Amen.

(Lm. Minh Anh, Gp. Huế) 

LTS: Lm. Minh Anh, TGP Huế có:

–Hằng ngày gởi bài suy tư chiêm niệm đến cho những ai muốn nhận, xin ghi danh qua email minhanhhue06@gmail.com.

–Một tài sản rất lớn và quý báu, đồng thời sẵn sàng trao tặng cho bất cứ ai muốn nhận, đó là 15 bản dịch của những tác phẩm uy tín và giá trị. Quý vị có thể chọn lựa tên tác phẩm và xin nhận qua email bằng file, hoặc tham khảo tại đây (tải về máy dễ dàng): http://www.conggiaovietnam.net/index.php?m=module2&id=69

KHÁT KHAO CẦU NGUYỆN: [PDF] [Ghi chú của bkt: nếu Quý vị không có chương trình Office/Word (doc/docx), xin đọc file ở dạng PDF (những files có tiếp vĩ ngữ “.pdf” có thể mở được bằng chương trình miễn phí Adobe Acrobat Reader. Trân trọng. –bkt]

LÒNG THƯƠNG XÓT ĐÍCH THỰC [PDF]

DÀNH GIỜ CHO CHÚA:

Nguyên tác: Du temps pour Dieu(Jacques Philippe)
Bản tiếng Anh: Time for God(Helena Scott)
Bản tiếng Việt: Dành Giờ Cho Chúa(Lm. Minh Anh). [Xin mở văn kiện đính kèm/Attached file http://www.conggiaovietnam.net/upload/book/f__1459571267.doc][PDF]

ĐƯỢC GỌI ĐỂ SỐNG

Sẽ không làm sao hiểu được con người nếu tách nó khỏi một tiếng gọi trở nên người hơn. Vậy tiếng gọi đó đến từ đâu? Đâu là nguồn cội của nó? Đây là câu hỏi then chốt của một cuộc đời. Dẫu đứng trong quan điểm Ky–tô giáo, tôi vẫn tin rằng, những suy tư sau đây vẫn có một điều gì đó để nói với bất cứ ai thành tâm thiện chí. [Xin mở văn kiện đính kèm/Attached file http://www.conggiaovietnam.net/upload/book/f__1427231730.doc][PDF].

CUỘC CHIẾN THIÊNG LIÊNG THEO THÁNH KINH, TRONG HỘI THÁNH & NƠI CÁC THÁNH – ONWARD CATHOLIC SOLDIER

“Đừng sợ những mưu chước, những công kích của ma quỷ, kẻ có thể đến cướp phá và chiếm cứ thành phố linh hồn con. Không, đừng sợ, nhưng hãy như những chiến sĩ đang dàn quân trên mặt trận, võ trang bằng thanh kiếm đức ái của Thiên Chúa. Thanh kiếm này là ngọn roi quất vào chúng” (Thánh Catarina Siêna)... [Xin mở văn kiện đính kèm/Attached file http://www.conggiaovietnam.net/upload/article/f__1404694875.%20Lm.%20Minh%20Anh.pdf].

Tìm Kiếm và Giữ Lấy Bình An – Searching for and Maintaining Peace

Cần biết rằng, con đường dẫn đến Thiên Chúa, dẫn đến sự trọn lành mà Thiên Chúa đòi hỏi nơi chúng ta thì ngắn hơn, hiệu năng hơn và thật hiển nhiên, dễ dàng hơn khi chúng ta học biết dần dần cách thức giữ lấy bình an thẳm sâu trong tâm hồn ở bất cứ hoàn cảnh nào. Vì lẽ, lúc bấy giờ, tâm hồn đã phó mặc cho sự dẫn dắt của Thánh Thần, và với ân sủng của Người, Thiên Chúa có thể hành động nhiều hơn những gì mà tâm hồn có thể thực hiện bằng sức riêng của mình... [Xin mở văn kiện đính kèm/Attached file http://www.conggiaovietnam.net/upload/article/f__1404220597.doc][PDF].

TỰ DO NỘI TÂM – La Liberté intérieure(Jacques Philippe)

Cuốn sách này nói đến chủ đề nền tảng của đời sống Ky–tô giáo: tự do nội tâm. Mục đích của nó thật rõ ràng. Mọi Ky–tô hữu cần khám phá ra rằng, ngay trong những hoàn cảnh bên ngoài bất ưng nhất, bên trong chúng ta vẫn có một khoảng không tự do mà không ai có thể lấy đi, bởi Thiên Chúa là nguồn mạch và là bảo chứng của tự do đó. Không có khám phá này, chúng ta sẽ luôn luôn bị giới hạn cách nào đó và sẽ không bao giờ nếm hưởng được hạnh phúc đích thực. Nhưng nếu chúng ta học cách để cho khoảng không tự do nội tâm này mở ra, thì dù cho bao điều làm chúng ta đau khổ, vẫn không gì thực sự có thể đàn áp hay nghiền nát chúng ta... [Xin mở văn kiện đính kèm/Attached file http://www.conggiaovietnam.net/upload/article/f__1403857783.%20Minh%20Anh%20EDITED.doc][PDF].

Cẩm Nang Hạnh Phúc Gia Đình Ky–tô của D. Wahrheit

Cẩm Nang Hạnh Phúc Gia Đình Ky–tô của D. Wahrheit được hiệu đính từ một tập sách rất khó đọc dạng ronéo. Sau một thời gian dài tìm tác giả cũng như người dịch, tôi được Đức Ông Phê–rô Nguyễn Văn Tài, Giám Đốc Đài Chân Lý Á Châu, cho biết: các sách có tên tác giả D. Wahrheit là những tác phẩm của Đài Chân Lý Á Châu đã phát thanh, được thính giả ghi lại trong thời gian khó khăn khi chưa có internet (D: Đài; Wahrheit: Chân Lý); và nay, được phép ngài cho phổ biến, tôi chân thành giới thiệu tập sách bổ ích Cẩm Nang Hạnh Phúc Gia Đình Ky–tô này cùng các bạn trẻ, cách riêng những bạn trẻ sắp bước vào đời sống hôn nhân. Lễ Thánh Mô–ni–ca, 27/8/2009. Lm. Minh Anh(Gp. Huế)... [Xin mở văn kiện đính kèm/Attached file http://www.conggiaovietnam.net/upload/article/f__1403597030.doc][PDF].

Thầy Dạy Khát Khao – Le Maître du désir

Con người muốn sống. Con người được tạo dựng để sống. Không chỉ tự nhiên tìm cách bảo tồn sự sống, nhưng chúng ta còn muốn phát triển nó, làm cho cuộc sống của mình hạnh phúc hơn, tươi đẹp hơn, thanh cao hơn, mạnh mẽ hơn; tắt một lời, sống động hơn. “Vì chưng, gánh nặng nặng nề nhất là tồn tại mà không sống” (Victor Hugo). Sống có ý nghĩa gì nếu không có niềm vui sống?... [Xin mở văn kiện đính kèm/Attached file http://www.conggiaovietnam.net/upload/article/f__1403597104.doc][PDF].

HOA TRÁI THINH LẶNG – Thoughts in Solitude

Những lời ghi chép trong tập này được viết vào những năm 1953 và 1954 vào thời điểm mà tác giả, nhờ ân sủng của Thiên Chúa và nhờ sự rộng lượng của các Bề Trên, có thể tận dụng những cơ hội đặc biệt dành cho việc tĩnh tâm và suy niệm; từ đó, mới có đề tựa tập sách như trên. Điều này không muốn nói rằng, những lời ghi chép đó mang tính chủ quan hay tự thuật. Chúng không hề được nhắm đến như một tường trình về những cuộc phiêu lưu tinh thần. Đối với tác giả, không có cuộc phiêu lưu nào để viết, và nếu có, nó cũng sẽ không phó mặc cho việc in ấn trong bất kỳ trường hợp nào. Đây chỉ là những suy tư về đời sống chiêm niệm, những hiểu biết bằng trực giác mà dường như có một tầm quan trọng cơ bản vào một lúc nào đó trong quá khứ... [Xin mở văn kiện đính kèm/Attached file http://www.conggiaovietnam.net/upload/article/f__1403443892.doc][PDF].

Một Quan Điểm Công Giáo về Tác Phẩm Sống Theo Đúng Mục Đích – “A Catholic Perspective on The Purpose Driven Life”

Là một linh mục Công giáo Rôma, từ hơn 50 năm nay, tôi vẫn thường lướt qua những phim ảnh và những cuốn sách được yêu chuộng như là nguồn tài liệu khả dĩ có thể sử dụng cho việc giảng dạy và viết lách. Sự hiếu kỳ đó đã dẫn tôi đến với quyển sách của Mục sư Rick Warren... [Xin mở văn kiện đính kèm/Attached file http://www.conggiaovietnam.net/upload/article/f__1402929282.doc][PDF].

Sống Theo Đúng Mục Đích – The Purpose–Driven Life

Ngày nay, ta biết quá nhiều thứ, nhưng lại ít biết về chính mìình, theo đuổi nhiều thứ nhưng không biết cái gì là chính. Ta quay cuồng và bị lôi kéo, bị xô đẩy giữa biết bao khuynh hướng, trào lưu mà không biết đi về đâu. Biết mình, biết mục đích đời mình và sống đúng mục đích, điều quan trọng bậc nhất trong đời sống này sẽ giúp đời sống ta thay đổi, có ý nghĩa và triển nở đến vô tận.(TGM Giu–se Ngô Quang Kiệt, giới thiệu)... [Xin mở văn kiện đính kèm/Attached file http://www.conggiaovietnam.net/upload/article/f__1402928924.%20Minh%20Anh%20chuyen%20ngu.pdf].

BÀI CA CỦA BÌNH MINH – THE SONG OF THE DAWN

Người ta có thể ngạc nhiên khi những ý tưởng sâu sắc lại được tìm thấy trong những tác phẩm thi ca của các nhà thơ hơn là của các triết gia; bởi lẽ, nhà thơ vận dụng hết mọi nỗi niềm và khai thác tối đa khả năng tưởng tượng. Như đá lửa, trong chúng ta, có những hạt giống của ánh sáng. Qua lý trí, triết gia khơi dậy chúng, đang khi nhà thơ làm cho chúng chiếu toả rạng ngời hơn nhờ đặc ân tưởng tượng. Descartes, Cogitationes Privatae... [Xin mở văn kiện đính kèm/Attached file http://www.conggiaovietnam.net/upload/article/f__1403444001.doc][PDF].

ĐI TRÊN NƯỚC – WALKING ON WATER

Cầu nguyện, yêu thương, đời sống tinh thần, đời sống đạo đức sắp giải thoát bạn khỏi những ảo giác. Một khi đời sống đức tin triển nở, thật tuyệt vời, tuyệt vời! Nhưng khi nó trệch hướng, thì đó là bệnh hoạn, một dịch tể phải tránh. Khi ảo giác rơi rụng, con tim không còn bị tắc nghẽn, tình yêu sẽ nở hoa. Đó cũng là lúc hạnh phúc chợt đến và bắt đầu có sự đổi thay. Và rồi, chỉ khi đó, bạn mới biết Thiên Chúa là ai... [Xin mở văn kiện đính kèm/Attached file http://www.conggiaovietnam.net/upload/article/f__1401614603.doc][PDF].

TAKING FLIGHT – BAY LÊN ĐI!

Đã một thời, Tony de Mello, một linh mục dòng Tên dạy đàng thiêng liêng không ngừng đánh động tâm hồn bao người khắp năm châu; bởi lẽ, ngài quá yêu đời, yêu cuộc sống – một cuộc sống thực tế, sôi nổi và tràn đầy niềm vui. Những chuyện kể đầy mê hoặc, đầy nhiệt huyết, đậm nét hài hước và những hiểu biết sâu sắc của ngài về bí quyết hạnh phúc, về việc khám phá bản ngã đích thực của mỗi người – tất cả đã tạo nên một tác động đầy phấn khích cho bất cứ ai đã từng nghe ngài. Ngài đến cho những tâm hồn được giải thoát, cho người vô cảm biết yêu thương, đem ý nghĩa cho tất cả những gì làm nên một nẻo đường thiêng liêng trên đó bao người đang tiến bước... [Xin mở văn kiện đính kèm/Attached file http://www.conggiaovietnam.net/upload/article/f__1401614294.%20Minh%20Anh%20edited.doc][PDF].

SADHANA – MỘT NẺO ĐƯỜNG DẪN TỚI THIÊN CHÚA – Linh Thao Ky–tô Giáo Theo Lối Đông Phương

Nguyên bản tiếng Anh chúng ta đang có là Sadhana toàn tập, không rút gọn, như tác giả đã lưu ý (complete and unabridged). Vì thế, bạn sẽ có một bản dịch đầy đủ. Ước mong sao, chúng ta cùng khám phá những chiều kích mới mẻ của kho tàng hiểu biết và tinh thần bên trong chính mình, qua việc ý thức đem toàn thể con người – thân xác, linh hồn, con tim, lý trí, ký ức và tưởng tượng – đi vào cầu nguyện, đi vào chiêm ngắm Đấng đang ngự ở đó... [Xin mở văn kiện đính kèm/Attached file http://www.conggiaovietnam.net/upload/article/f__1401283235..pdf].

HUẾ CỔ VẾT TÍCH ĐẠO VÀ ĐỜI

“Vestiges Religieux et Profanes du Vieux Hué” của Cố Ngôn (J. B. Roux) được chuyển dịch như một đóng góp nhỏ nhân dịp Kỷ Niệm 15 Năm Đức Thánh Cha Gioan Phao–lô II tôn phong 117 Hiển Thánh Tử Đạo Việt Nam (1988–2003) với tựa đề “Vết Tích Chứng Nhân Đức Tin Của Huế Cổ”. Nay, nhân Kỷ Niệm 20 Năm Tôn Phong Các Thánh Tử Đạo Việt Nam (1988–2008), một lần nữa tập sách được tái bản với đề tựa mới, “Vết Máu Trên Huế Cổ”. [Xin mở văn kiện đính kèm/Attached file http://www.conggiaovietnam.net/upload/article/f__1401281679.doc][PDF].

Kính thưa Quý vị, đặc biệt các bạn trẻ,

Trong số những người thân của chúng ta. Không phải tất cả đều đã có máy điện toán (vi tính) hoặc có dùng email, hoặc đã có thể nhận được những thông tin này...

Vì vậy, xin hãy ủng hộ chúng tôi bằng cách phổ biến thông tin này bằng email hoặc in ra, photocopy và gởi cho người thân của Quý vị. Đặc biệt xin gởi cho những ai chưa có sử dụng internet.

Xin chân thành cám ơn

conggiaovietnam@gmail.com
http://www.conggiaovietnam.net